فهرست ناوبری برگه ها

آموزش زبان انگلیسی، فرانسه، آلمانی، اسپانیایی و ...

داستان دو زبانه سوال بی‌جواب

داستان دو زبانه کوتاه سوال بی‌جواب درباره طنز و خلاقیت است. به یاد داشته باشیم که خواندن داستان دو زبانه به زبان آموزان کمک میکند که دایره لغات خود را در حین خواندن داستانی جالب و کوتاه افزایش یابد همچنین اعتماد به نفس افراد در خواندن داستانهای کوتاه دو زبانه افزایش می‌یابد و حال به داستان دو زبانه می‌پردازیم:

A blonde and a lawyer sit next to each other on a plane. The lawyer asks her to play a game. If he sked her a question that she didn’t know the answer, she would have to pay him five dollars and every time the blonde asked the lawyer a question that he didn’t know the answer, the lawyer had to pay her 50 dollars.

یک خانم بلوند و یک وکیل در هواپیما کنار هم نشسته بودند. وکیل پیشنهاد یک بازی را به او داد. اگر وکیل سوالی پرسید که او نمیدانست 5 دلار به وکیل بدهد و اگر او سوالی پرسید که وکیل نمیدانست، وکیل به او 50 دلار می‌دهد.

So the lawyer asked the blonde his first question:” what is the distance between the Earth and the nearest star?” without a word the blonde pays the lawyer five dollars. The blonde then asks him: “what goes up a hill with four legs and down a hill with three?” the lawyer thinks about it, but finally gives up and pays the blonde 50 dollars.Then he asks for the answer and the blonde gives him 5 dollars

در نتیجه وکیل از خانم بلوند سوال اول را پرسید: “فاصله بین زمین و نزدیک ترین ستاره به آن چقدر است؟” بدون یک کلمه حرف، خانم بلوند 5 دلار به وکیل پرداخت. بعد خانم بلوند از وکیل پرسید: “آن چیست که با 4 پا از تپه بالا میرود و با 3 پا برمیگردد؟” وکیل درباره اش فکر کرد ولی در نهایت تسلیم شد و 50 دلار به او داد و وقتی درباره جواب سوال خانم بلوند پرسید، او دوباره 5 دلار به وکیل داد.

یک دیدگاه

  1. :))

دیدگاه شما چیست ؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>