فهرست ناوبری برگه ها

آموزش زبان انگلیسی، فرانسه، آلمانی، اسپانیایی و ...

اصطلاح انگلیسی سریال فرندز (قسمت 8)

اولین اصطلاح انگلیسی این قسمت آرایش کردن است. آیا میدانید فعل مناسب برای آرایش چیست؟

wear make up=آرایش کردن

اصطلاح انگلیسی سریال فرندز| آرایش کردن

اصطلاح انگلیسی سریال فرندز| آرایش کردن

به جمله زیر که در سریال فرندز آمده است توجه کنید:

Are you wearing make up? yes I am

آیا آرایش کردی؟ بله

you do the math= خودت حساب کن

اصطلاح انگلیسی خودت حساب کن

اصطلاح انگلیسی خودت حساب کن

اصطلاح انگلیسی خودت حساب کن را ما هم در زبان فارسی استفاده میکنیم به مثال زیر توجه کنید:

Can you go any faster? I got one keyhole and a zillion keys! you do the math

نمیتونی زودتر انجام بدی؟ من یه قفل دارم و یه عالمه کلید! خودت حساب کن

I’m with you= I agree= باهات موافقم

اصطلاح انگلیسی سریال فرندز| باهات موافقم

اصطلاح انگلیسی سریال فرندز| باهات موافقم

برای اینکه موافقت خود را با کسی اعلام کنید میتوانید بگویید I agree ولی میتوانید مثل خودت انگلیسی ها از اصطلاح I’m with you که یعنی “میفهمم چی میگی باهات موافقم “هم استفاده کنید و میزان مهارت خود را در زبان انگلیسی را نشان دهید.

 

اصطلاح انگلیسی خداحافظ در سریال فرندز

اصطلاح انگلیسی خداحافظ در سریال فرندز

در سریال فرندز خیلی از اصطلاح انگلیسی I’m off to + place or verb  به جای گفتن خداحافظ goodbye استفاده شده است. به مثال های زیر توجه کنید:

 off to + noun
1) I’m off to bed

1) یعنی من دارم میرم تو تختم خداحافظ

2) I’m off to Calrol’s

2) یعنی خداحافظ من دارم میرم خانه کارول اینا “توجه کنید که در این ساختار اگر میخواهید بگویید خانه کسی مثلا خانه پدربزرگم لازم نیست بگویید I’m off to  my grandfather house  کافی است فقط بگویید  I’m off to my grandfather’s

off to +verb

1) I’m off to talk to my boss

خداحافظ دارم میرم با رئیسم حرف بزنم

یک دیدگاه

  1. nice

دیدگاه شما چیست ؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>